Midsomer Murders
Let Us Prey
A series of murders seems to be inspired by macabre images on a medieval fresco recently discovered; as the village prepares for storms and flooding it appears that someone is using ancient torture methods to punish modern-day "sinners."
Can't find the episode you're looking for?